Drehbuch

• Наталья Абрамова — script editor
• Пётр Фролов — writer

Schnitt

• Галина Смирнова — editor

Regie

• Юрий Прытков — director
• Ольга Апанасова — assistant director

Ton

• Евгений Птичкин — original music composer
• Борис Фильчиков — sound director

Kamera

• Михаил Друян — director of photography
• N. Saratova — assistant camera

Visuelle Effekte

• Виктор Шевков — animation
• Олег Комаров — animation
• Марина Восканьянц — animation
• Наталия Богомолова — animation
• Владимир Шевченко — animation
• Марина Рогова — animation

Ausstattung

• Анна Атаманова — storyboard artist
• Татьяна Сазонова — art direction
• Arkadiy Sher — assistant art director
• Дмитрий Анпилов — background designer

Produktion

• Любовь Бутырина — producer

Besetzung

• Мария Виноградова — Little badger / Little bear (voice)
• Зинаида Нарышкина — Little fox / Wolverine / Duck (voice)
• Вячеслав Невинный — Little wolf / Goose (voice)
• Людмила Гнилова — Little kitten (voice)