Distribution

• Zachary Bennett — Wynn
• David Huband — Dodd
• Stephanie Moore — Rains
• Martin Roach — Haskell
• Terri Hawkes — Jellico
• Richard McMillan — Bartok
• Mike 'Nug' Nahrgang — Meyerhold
• Tony Munch — Owen
• Michael Riley — Jax
• Joshua Peace — Finn
• Diego Klattenhoff — Quigley
• Alexia Filippeos — Anna
• Jasmin Geljo — Ryjkin
• Fernando Curcione — Doctor
• Flossie McKnight — Female Doctor
• Kyle McDonald — Squad Leader
• Sandi Ross — Chandler
• Dino Bellisario — Smith
• Ashley James — McCaw

Réalisation

• Ernie Barbarash — director
• Kim MacLachlan — first assistant director
• Mark Sanders — second unit director
• Bryan McMeeken — second assistant director
• Aaron Weintraub — second unit director
• Julia Stan — script supervisor

Image

• François Dagenais — director of photography
• Dana Perry — best boy grip
• Paul Cameron — dolly grip
• Ernest Spiteri — first assistant camera
• Tyler Sellers — key grip
• Trevor Moores — best boy grip
• Kristin Somborac — dolly grip
• Jeff Harrison — key grip
• Kevin LeBlanc — first assistant camera
• Jenna Maghirang — second assistant camera
• Sheena Munroe — camera trainee
• Chris Alexander — first assistant camera
• Christian Drennan — key grip
• Eric Beaulieu — second assistant camera
• Andy Chmura — camera operator
• Ian Watson — still photographer
• Sophie Giraud — still photographer
• Kit Whitmore — camera operator
• Andrew Cull — steadicam operator
• Colin Bentley — still photographer
• George Hosek — second unit director of photography
• Robbi Hinds — second unit director of photography
• Brad Hruboska — steadicam operator

Production

• Danis Goulet — casting
• Suzanne Colvin-Goulding — producer
• Jon P. Goulding — producer
• John Buchan — casting
• Maureen Evans — extras casting
• Randy Kumano — production manager
• Laurance Wiese — location manager
• Anthony Kadak — location manager
• Stacey McKay — production accountant
• Peter Block — executive producer
• Michael Paseornek — executive producer
• Ernie Barbarash — executive producer
• Dennis Berardi — co-producer
• Eric J. Robertson — co-producer

Direction artistique

• Jon P. Goulding — production design
• Mike Genereux — assistant property master
• Tanya Lemke — assistant property master
• Cindy Yetman — assistant property master
• Carmen Noseworthy — painter
• Bernie Gauvin — painter
• Jonathan McKenzie — head carpenter
• Shannon Pass — painter
• Angelique Wagener — assistant property master
• Jordan Kerner — set dresser
• Sara Soucie — painter
• Drew Ng — storyboard artist
• Rowena O'Connor — set dresser
• David Gruer — set dresser
• Ian Patrick McAllister — assistant art director
• Emir Geljo — set designer
• Brian Jones — construction coordinator
• Man Lan Chan — assistant art director
• Mary Arthurs — property master
• Tim House — property master

Son

• Norman Orenstein — original music composer
• Kelly Wright — sound recordist
• Christian Carruthers — sound re-recording mixer
• Mark Shnuriwsky — sound effects editor
• Peter Kelly — sound re-recording mixer
• Steve F.B. Smith — dolby consultant
• Keith Elliott — sound re-recording mixer
• Janice Ierulli — dialogue editor
• Barry Gilmore — dialogue editor
• Barry Gilmore — adr editor
• Sid Lieberman — foley artist

Costumes et maquillage

• Donna Wong — costume design
• Daisy Lee Bijac — key makeup artist
• Kiisti Matsuo — assistant makeup artist
• A. Scott Hamilton — special effects makeup artist
• Julie Tseng — assistant makeup artist
• George Aywaz — key hair stylist
• Roy Aywaz — assistant hairstylist
• Sierra Constantinides — assistant costume designer

Montage

• Mitch Lackie — editor
• Mark Sanders — editor
• Nick Iannelli — online editor
• Tera Goldblatt — first assistant editor
• Chris Wallace — colorist

Équipe technique

• Rob Huot — special effects technician
• Andy Latimer — special effects technician
• Steve Skochko — key special effects
• Dave Porter — special effects technician
• Stephen Crosgrey — generator operator
• Kristy Blackwell — compositor
• Kris Brockman — compositor
• J.W. Lee Ionson — generator operator
• Mike Diltz — compositor
• Rob MacDonald — generator operator
• Alison Reid — stunt coordinator
• David Fuller — scenic artist
• Mark Palowich — cg supervisor
• Matthew Brewster — scenic artist
• Jeff Skochko — special effects coordinator
• Xavier Villada — transportation coordinator
• Vladimir Popovic — systems administrators & support
• Lloyd Adams — stunts
• Alison Reid — stunts
• Billy Oliver — stunts
• Darren McGuire — stunts
• Ermes Blarasin — stunt double

Éclairage

• Joseph Pauls — electrician
• Mike DaSilva — electrician
• Kendall McColl — electrician
• Andrew Bowie — electrician
• John Pogue — best boy electric
• Steve Hutchison — best boy electric
• Scott Craven — best boy electric
• Morgan Sainsbury — gaffer
• Casey Deane — electrician
• Derek Porter — gaffer
• Roger Bate — gaffer

Effets visuels

• Derek Sunderland — 3d animator
• Rob Del Ciancio — digital compositor
• Mark Chong — 3d animator
• Aazim Khan — 3d animator
• Vicki Silva — digital compositor
• Elizabeth Holmes — digital compositor
• Mike Mombourquette — digital compositor
• Daniel Lu — 3d animator
• Barb Benoit — digital compositor
• Jef Lonn — digital compositor
• Michael Wile — visual effects technical director
• Keith Sellers — 3d animator
• Mark Della Rosa — 3d animator
• Allan Magled — visual effects supervisor
• Michael Kowalski — visual effects producer
• Eric J. Robertson — visual effects producer
• David Singer — visual effects producer
• Aaron Weintraub — visual effects supervisor

Scénario

• Ernie Barbarash — writer