Costumes et maquillage

• Lotta Petersson — assistant costume designer
• Нина Мартынова — assistant costume designer
• Любовь Куликова — makeup & hair
• Ольга Горькова — makeup & hair assistant
• Алина Будникова — costume design

Son

• Владимир Курганский — sound director
• Борис Фрумкин — conductor
• Пётр Тодоровский — original music composer
• Игорь Замотаев — sound assistant
• Минна Бланк — music editor
• Игорь Кантюков — music arranger
• Константин Кримец — conductor
• Вячеслав Назаров — musician
• Владимир Виноградов — music sound design and processing

Réalisation

• Борис Вельшер — first assistant director
• Пётр Тодоровский — director
• L. Alexander — assistant director
• E. Freming — assistant director
• Татьяна Пронина — assistant director
• Тамара Сидоренко — assistant director
• Нина Сокол-Мацюк — assistant director

Image

• Валерий Шувалов — director of photography
• Вячеслав Манешин — still photographer
• Геннадий Панасов — assistant camera
• Николай Шестинцев — assistant camera
• Борис Прозоров — camera operator

Direction artistique

• Валентин Коновалов — production design
• Алексей Песков — set designer
• Maria Lagerbelk — set designer

Distribution

• Елена Яковлева — Tanya Zaitseva
• Tomas Laustiola — Edward Larsen
• Лариса Малеванная — Alla Sergeevna
• Анастасия Немоляева — «Lyalka»
• Ingeborga Dapkūnaitė — «Kisulya»
• Любовь Полищук — Zina Meleiko
• Ирина Розанова — Sima-«Gulliver»
• Mārtiņš Vilsons — Victor
• Torsten Wahlund — Gunvald
• Всеволод Шиловский — Nikolai Platonovich
• Зиновий Гердт — Boris Semenovich
• Валерий Хромушкин — Volodya
• Ігор Вєтров — Anatoly Andreevich
• Геннадий Сидоров — Zhenya
• Татьяна Агафонова — Verka
• Мария Виноградова — Sergeevna
• Игорь Сидоренко — Yurka Kozlov
• Меңтай Өтепбергенов — Japanese
• Наталья Щукина — Natalia
• Сергей Бехтерев — waiter
• Борис Вельшер — Luigi
• Н. Вольнов — cast
• Вадим Витчинкин — cast
• Марина Гайзидорская — cast
• Наталия Дрожжина — cast
• Игорь Ефимов — cast
• Z. Kirsh — cast
• Валентин Коновалов — cast
• Сергей Кошонин — cast
• Michael Lundberg — cast
• Ш. Нурдин — cast
• M. Poog — cast
• Владимир Рожин — Albert Ivanovich
• Bella Seward — cast
• Н. Скирда — cast
• Лионелла Стриженова — cast
• Евгения Тайманова — cast
• Sverre Anker Ousdal — cast
• Анна Фроловцева — cast
• Ольга Горькова — cast
• Сергей Исаев — (uncredited)
• Владимир Привалов — (uncredited)
• Игорь Черемовский — (uncredited)
• Борис Сапожников — (uncredited)
• Всеволод Ларионов — narrator (voice) (uncredited)

Production

• William Aldridge — producer
• Bella Seward — production manager
• Александр Аксанов — administration
• Вилен Амирханян — administration
• В. Дёмина — administration
• Z. Kirsh — administration
• Андрей Косяков — administration
• Stefan Lundberg — administration
• Jörgen Bergmark — administration
• Валентина Зайцева — production manager
• Anders Birkeland — producer

Scénario

• Пётр Тодоровский — co-writer
• Вера Суменова — script editor
• Владимир Кунин — screenplay
• Владимир Кунин — story

Montage

• Валентина Лобкова — assistant editor
• Лариса Мохова — negative cutter
• Наталья Соколова — colorist
• Ирина Колотикова — editor

Équipe technique

• И. Баталин — police consultant
• Johan Thorén — stunt coordinator

Éclairage

• L. Alander — lighting artist
• L. Kazmin — lighting artist