Fotografia

• Γιώργος Αρβανίτης — director of photography

Scenografia

• Frédérique Belvaux — art direction

Costumi e trucco

• Pierre Canitrot — costume design
• Magali Ceyrat — makeup artist

Produzione

• Celestia Fox — casting
• Annette Trumel — casting
• Mark Westaway — producer
• Humbert Balsan — producer

Cast

• Béatrice Dalle — The actress
• Guillaume Depardieu — The husband
• Julia Faure — An actress
• Daniel Duval — The lover
• Sébastien Viala — The young lover
• Françoise Klein — The nurse
• Erik Arnaud — A doctor
• Leos Carax — A doctor
• Hannah Westaway — The young mother
• Dominique Reymond — The woman in the subway
• Lolita Chammah — The maid

Regia

• C.S. Leigh — director

Sceneggiatura

• C.S. Leigh — screenplay

Montaggio

• Luc Barnier — editor

Sonoro

• Pascal Chauvin — foley artist
• John Cale — music