Scenografia

• Marie Cheminal — set decoration
• François Emmanuelli — production design

Cast

• Emmanuelle Béart — Inès Larue
• Édouard Baer — Pierre-Marie Archambault
• Atmen Kelif — Seb Abd Al Abbas
• Yves Verhoeven — Serge-André
• Jean-Michel Tinivelli — Patrick
• Claude Perron — Madame Guibal
• Jackie Berroyer — Monsieur Guibal
• Marina Foïs — Bénédicte
• Alexandra Carlioz — Hôtesse
• Audrey Chareras — Femme de chambre
• Bruce Vernin — Clown
• Isabelle Lagarde — Infirmière
• Karine Richer — Radiologue
• Pierre-Louis Lanier — Réceptionniste

Montaggio

• Camille Cotte — editor

Fotografia

• Dominique Colin — director of photography

Costumi e trucco

• Virginia Vogwill — costume design
• Christian Gruau — hairstylist
• Marie Lastennet — makeup artist

Produzione

• Marco Cherqui — producer
• Alain Rozanés — producer
• Pascal Verroust — producer
• Antoinette Boulat — casting

Sonoro

• Nico Bogue — original music composer
• Pascal Chauvin — foley artist
• Alain Lévy — sound
• Valérie Arlaud — sound

Sceneggiatura

• Frédéric Jardin — writer
• Thomas Bidegain — writer
• Marion Vernoux — writer

Regia

• Marion Vernoux — director