Sonoro

• Zdzisław Szostak — music

Regia

• Paweł Pawlikowski — director
• Юрий Крючков — assistant director
• Anastasiya Biryukova — assistant director
• Евгений Дегтяренко — assistant director

Sceneggiatura

• Paweł Pawlikowski — writer
• Геннадий Островский — writer

Produzione

• Waldemar Król — executive producer
• David M. Thompson — executive producer
• Fiona Morham — producer
• Charles Pattinson — executive producer
• Natalya Krimenskaya — casting director
• George Faber — executive producer

Scenografia

• Владимир Мурзин — production design
• Jacek Turewicz — production design

Costumi e trucco

• Małgorzata Obłoza — costume design
• Marina Ananyeva — costume design
• Ирина Саркисова — makeup artist
• Elena Bogatyreva — makeup artist

Montaggio

• William Diver — editor

Cast

• Anna Friel — cast
• Сергей Бодров мл. — cast
• Владимир Ильин — cast
• Robert Knepper — cast
• Анна Каменкова — cast
• Леонид Куравлёв — cast
• Анна Яновская — cast
• Nina Avetisova — cast
• Vera Obolonkina — cast
• Алексей Шевченков — cast
• Александр Есаулов — cast
• Любовь Соколова — cast
• Денис Карасёв — cast
• Александр Пятков — cast
• Наталья Рогожкина — cast
• Павел Винник — cast
• Валерий Иваков — cast
• Максим Литовченко — cast

Fotografia

• Rodrigo Gutierrez — camera operator
• Witold Stok — director of photography