Cast

• Stéphane De Groodt — cast
• Serge Larivière — cast
• Astrid Akay — cast
• Isabelle Defossé — cast
• Sabrina Leurquin — cast
• Virginie Hocq — cast
• Isabelle De Hertogh — cast
• Maaike Cafmeyer — cast
• Suzy Falk — cast
• Georges Siatidis — cast
• Philippe Grand'Henry — cast
• Manuela Servais — cast
• Raphaëlle Lubansu — cast
• Tania Garbarski — cast
• Catherine Demaiffe — cast
• Thierry Decoster — cast
• Edwige Baily — cast
• Gert Portael — cast
• Éric De Staercke — cast
• Nicole Valberg — cast
• Ingrid Heiderscheidt — cast
• Isabelle Darras — cast
• Eric Castex — cast

Regia

• Dominique Standaert — director

Sceneggiatura

• Dominique Standaert — writer

Fotografia

• Rémon Fromont — director of photography

Montaggio

• Dominique Lefever — editor

Sonoro

• Frédéric Vercheval — music

Produzione

• Jean-Claude Van Rijckeghem — producer