Regia

• Pierre Laffargue — director

Sceneggiatura

• Pierre Laffargue — adaptation
• Lucio Mad — writer
• Gábor Rassov — writer

Fotografia

• Patrick Ghiringhelli — director of photography

Cast

• MC Jean Gab'1 — Black
• Carole Karemera — Pamela
• François Levantal — Legrand
• Mata Gabin — Fatoumata
• Louis-Karim Nébati — Boz'Yeux
• Thierno Ndiaye Doss — Le Marabout
• Tapha Gueye — le Chef des lutteurs
• Nicky Naudé — Pedersen
• Youssef Hajdi — Al Kayd
• Anton Yakovlev — Ouliakov
• Christophe Aquillon — Braqueur Paris
• Ludovic Berthillot — Le mercenaire
• Laurent Larrieu — Un mercenaire
• Ibrahima Mbaye — Lamine
• Michel B. Dupérial — Kumassi
• François Bredon — Masta
• Zack Zublena — Mercenary
• Boubacar Ba — Homme de Wul
• N'Gaido Ba — Banquier 2 (as Cheikh Ngaido Ba)
• Seydo Ba — Lutteur
• Rayan Bzaih — Mercenaire
• Gérard Cherqui — Douanier (as Gerard Cherqui)
• Awa Cissoko — Jeune fille draguée par Boz Yeux
• Ismael Cissé — Banquier 1
• Khady Cissé — Complice de la jeune fille
• Philippe-Auguste Coly — Chauffeur de l'homme à la malette
• Bernard Cormerais — Policier
• Charles Correa — Jeune homme hôtel
• Abdoulaye Diop Danny — Homme de Wul (as El Hadji Abdoulaye 'Danny' Diop)
• Domigo Davega — Mercenaire
• Elvis Delannay — Braqueur Paris
• Pamela Dherbey — cast
• Mamadou Diagne — Motard
• Bassirou Diakhate — Garagiste (as Bachirou Diakhaté)
• Oumy Marie Diallo Seck — Employée de banque
• Abdourahmane Diallo — Oumar
• Adama Diallo — Mercenaire
• Mamadou Diallo — Homme de Wul
• Oumar Diaw — Régis
• Mame Ndoumbé Diop — Vieille femme
• Moctar Diop — Gerde du corps de l'homme à la malette
• Ousmane Diop — Lutteur
• Yankhouba Diop — Petit vieux
• Ibrahima Diouf — Lutteur
• Suzanne Diouf — Maîtresse de Kumassi
• Bakhaw Dioum — Jeune homme aéroport
• Cauterman Fabrice — Convoyeur
• Adjara Fall — Copine de la maîtresse de Kumassi
• Baye Sellé Fall — Mercenaire
• Samba Fall — Lutteur
• Abass Forza — Mercenaire
• Gildas Galliari — Policier
• Jules Gueye — Musicien
• Pape Mour Gueye — Lutteur
• Patricia Hebrard — La femme tatouée
• Cyrille Hertel — Policier
• Mohammed Aly Hijazi — Mercenaire
• Kevin Kamdem — Homme de Wul
• Thierry Lachat — Mercenaire
• Sadibou Manga — Wul Gayd
• Rock Mbalakh — Mercenaire
• Jérôme Mondoloni — Mercenaire de Pedersen
• Alan Monteiro — Mercenaire
• Pierre-Marie Mosconi — Mercenaire de Pedersen
• Lamine N'Diaye — Homme à la malette
• Giscard Nadaline — Jeune homme aéroport
• Diahaf Ndaye — Lutteur
• Pape Ndaye — Lutteur
• Abou Ndiaye — Mercenaire
• Keba Ndiaye — Mercenaire
• Abasse Ndoye — Lutteur
• Dialba Ndoye — Mercenaire
• Sidy Niang — Vieil homme
• Claudius Nondelo — Le vigile
• Luc 'Tatoo' Palacci — Mercenaire
• Jérôme Paquatte — Gardien de prison
• Jean-Pierre Pivolot — Convoyeur
• Bertrand Plazanet — Garde du corps de Ouliakov
• Leila Sall — Maîtresse de Wul
• Hyggins Sansa — Braqueur Paris
• Assane Seck — Slimane
• Ismael Ernest Seck — Réceptionniste
• Pierre Ferdinand Omar Seck — Motard
• Rose Sene — cast
• Hervé Yong Signe — cast
• Khadidiatou Sy — Femme de chambre
• Franck Sémonin — Mercenaire de Pedersen
• Nafi Thiam — Complice de la jeune fille
• Lamine Thiang — Mercenaire
• Mandiaye 'Goby' Touré — Homme de Wul
• Mbaye Touré — Lutteur
• Cybèle Villemagne — Journaliste
• Thierry Genovese — Mercenaire de ouliakov
• Emmanuel Nakach — Le policier à l'aéroport