Produzione

• Ruth Waldburger — producer
• Françoise Mayor — producer
• Izabela Rieben — producer
• Jean-Marie Gindraux — producer
• Eric Morfaux — producer
• Sven Wälti — producer

Cast

• Marthe Keller — Isabelle
• Julie Gayet — Léa
• Lola Créton — Anaïs
• Nastassja Tanner — Dalila
• Cléa Eden — Isabelle jeune
• Yann Philipona — Glassey jeune
• Lyes Salem — Jibril
• Pierre Banderet — Glassey
• Marcus Pachoud — Miles
• Malyque Smith — John
• Felipe Castro — Laurent
• Lara Khattabi — Nour
• Lucie Berger — Laila
• Kamel Abdeli — Abou Kassam
• Chady Abu-Nijmeh — Omar
• Noé Favre — Tarik
• Farid Elouardi — Abou Nouadh
• Diana Meierhans — Femme aéroport
• Floriane Andersen — L'hôtesse de l'air
• Julien George — Maître de cabine
• Antonin Zanetti — Enfant jeu vidéo
• Pascale Renaud — Policière Zurich
• Bruno Todeschini — Antoine

Regia

• Jacob Berger — director

Sceneggiatura

• Jacob Berger — writer
• Noémie Kocher — adaptation
• Noémie Kocher — dialogue
• Noémie Kocher — writer

Montaggio

• Véronique Rotelli — editor

Sonoro

• Julien Painot — music

Fotografia

• Felix von Muralt — director of photography

Troupe tecnica

• Pascale Renaud — script

Scenografia

• Rekha Musale — production design

Costumi e trucco

• Laurence Rieux — makeup artist