Fotografia

• François Catonné — director of photography

Scenografia

• Raymond Sarti — production design

Montaggio

• Marie-Josée Audiard — editor

Sonoro

• Frank Eulry — original music composer
• François Guillaume — sound
• Cecile Chagnaud — sound editor
• Pascal Mazière — foley artist
• Nathalie Vidal — sound re-recording mixer

Costumi e trucco

• Mic Cheminal — costume design
• Valérie Beaudenuit — key makeup artist
• Delphine Le Tennier — makeup artist
• Florianne Nourdin — hairstylist

Produzione

• Dominique Vinant — casting
• Emmanuel Giraud — producer
• Mathieu Verhaeghe — production manager

Sceneggiatura

• Jane Birkin — screenplay

Regia

• Jane Birkin — director

Cast

• Geraldine Chaplin — Mommy
• Michel Piccoli — Daddy
• Jane Birkin — Anna
• Natacha Régnier — Fanny
• Lou Doillon — Camille
• Adèle Exarchopoulos — Lilly
• John Hurt — Fanny's father
• Maurice Bénichou — Max
• Tchéky Karyo — Jean
• Annie Girardot — Joséphine
• Serge Lafaurie — Grandfather
• Diana Payne-Myers — Mrs. Martin
• Jacques Caraës — Young man on the boat
• Jacques Baratier — Little widower
• Paul Nehr — Mr. Carton
• Edouard Tanguy — Mr. Toufait
• Renée Tanguy — Mrs. Toufait
• Olivier Rolin — Guy