Realização

• Jerzy Kawalerowicz — director
• Silik Sternfeld — first assistant director
• Jakub Goldberg — assistant director
• Anita Janeczkowa — script supervisor
• Czesław Petelski — assistant director

Câmara

• Seweryn Kruszyński — director of photography
• Tadeusz Jakuczyn — assistant camera
• M. Biełous — still photographer
• Mieczysław Jahoda — assistant camera
• Mieczysław Verocsy — assistant camera

Argumento

• Igor Newerly — novel
• Igor Newerly — screenplay
• Jerzy Kawalerowicz — screenplay

Direção de arte

• Roman Mann — production design
• Wojciech Krysztofiak — assistant production design
• Józef Galewski — assistant production design
• Cecylia Wróblewska — set decoration
• Jarosław Świtoniak — assistant production design

Guarda-roupa e maquilhagem

• Roman Kęsikowski — assistant makeup artist
• Jan Dobracki — makeup artist
• Teresa Tomaszewska — assistant makeup artist
• Lidia Rzeszewska — costume assistant
• Eugeniusz Bozyk — costume design

Produção

• Michał Sosiński — unit manager
• Ludwik Hager — production manager
• Zygmunt Wójcik — assistant production manager
• Stanisław Adler — assistant production manager

Som

• Franciszek Busiak — sound assistant
• Roman Brański — sound assistant
• Mikołaj Kompan-Altman — sound
• T. Bielecki — sound assistant
• Henryk Czyż — music

Montagem

• Lena Deptula — assistant editor
• Zofia Dwornik — assistant editor
• Krystyna Tunis — editor

Iluminação

• Julian Glowacki — lighting technician

Elenco

• Józef Nowak — Szczęsny
• Stanisław Milski — Szczęsny's Father / Czerwiaczek
• Zbigniew Skowroński — Roman Korbal
• Teresa Szmigielówna — Zocha
• Halina Przybylska — Weronka, Szczęsny's sister
• Janina Szydłowska — Communist
• Wojciech Pilarski — Marusik
• Zbigniew Józefowicz — Jan Gawlikowski
• Janusz Ściwiarski — Sumczak
• Stanisław Jasiukiewicz — Bolesław Gębiński
• Jerzy Szpunar — Rychlik
• Hanka Bielicka — Szamotulska
• Mirosław Szonert — Woyda
• Tadeusz Kondrat — Lubart
• Ruth Taru-Kowalska — Lubartowa
• Janusz Ziejewski — Baron
• Adam Kwiatkowski — Bucek
• Władysław Kornak — Mormul
• Adolf Chronicki — Gedroniec
• Jerzy Dargiel — Motowiłło
• Feliks Żukowski — Pawłowski
• Bronisław Pawlik — Leon Krusiewicz
• Krystyna Feldman — Devotee at the lecture of Father Woyda
• Halina Jabłonowska — cast
• Wanda Jakubińska — Jadwiga Łopaczewska
• Ela Kopernikówna — Brońcia Lubartówna
• Wanda Łuczycka — Mrs. Rozalia
• Helena Puchniewska — cast
• Krystyna Sznerr-Mierzejewska — Gienia
• Joanna Walter — cast
• Halina Wolff — cast
• Jerzy Antczak — Worker
• Ludwik Benoit — Ferryman
• Saturnin Butkiewicz — Eustachy Kleszcz
• Bronisław Dardziński — General
• Jerzy Fornal — cast
• Cezary Julski — Baron's Friend
• Janusz Kłosiński — Party Member
• Roman Kłosowski — Snitch
• Włodzimierz Kwaskowski — Worker copying Szczęsny
• Stanislaw Libner — cast
• Zdzisław Lubelski — Kozlowski
• Alfred Łodziński — Pandera
• Marian Melman — cast
• Leszek Mikułowski — cast
• Wiesław Mirewicz — cast
• Leon Niemczyk — Stuposz
• Aleksander Sewruk — Wajszyc
• Witold Skaruch — Ofmański
• Jarosław Skulski — Basement Tenant
• Ferdynand Kijak-Solowski — cast
• Władysław Staszewski — Forest Warden
• Janusz Strachocki — Railwayman
• Ludwik Tatarski — Engineer
• Józef Teryks — cast
• Wilhelm Wichurski — cast
• Ryszard Wojciechowski — cast
• Ludwik Wytysiński — cast
• Jan Zielinski — cast
• Ilona Stawińska — Marynia