Montagem

• Teresa Alcocer — editor

Guarda-roupa e maquilhagem

• Consol Tura — wardrobe master
• Rosa Fernández — wardrobe master
• Pepita Araujo — makeup artist
• María Araujo — costume design

Argumento

• Francisco G. Siurana — screenplay
• Cayetano Del Real — screenplay
• Eduardo Mendoza — novel
• Eduardo Mendoza — screenplay

Realização

• Francisco G. Siurana — assistant director
• Cayetano Del Real — director

Elenco

• José Sacristán — El protagonista
• Blanca Guerra — Mercedes
• Rafaela Aparicio — Madre superiora
• Carlos Lucena — Comisario Flores
• Marta Molins — Nati
• Arnau Vilardebó — Jardinero
• Alfred Lucchetti — Doctor Subranez
• Mario Gas — Irlandés
• Tito Junco — Antiguo jardinero
• Carles Velat — Novio de Isabel
• Javier Ucar — cast
• Mario Romero — cast
• Maruja Carrillo — cast
• Javi Gavaldón — cast
• Myriam De Maeztu — cast
• Assumpta Serna — Isabel Peraplana
• Jaume Sorribas — Inspector de Policía
• Elisenda Ribas — Criada
• Víctor Israel — Recepcionista
• Francisco Jarque — cast
• Fernando Ulloa — Hombre generoso
• Llàtzer Escarceller — cast
• José Luis Aguirre — cast
• Dolors Ducastella — cast
• Enrique Royo — cast
• Anjo Salom — Juez
• Silvia Farriol — cast
• Josep Lluís Fonoll — Toñito
• Ferrán Lobo — cast
• Eugenio Trias — Cliente del bar
• Carme Cayol — cast
• Damián Contreras — cast
• Daniel Medrán — Macarra
• José Antonio Vilasaló — Mayordomo
• Pilar Montejo — cast
• José Gil Corral — cast
• Andreu Coromina — cast
• Blanca Ardiaca — cast
• Montserrat Salvador — cast
• Alexandra Altorcer — cast
• Leonor Tomás — cast
• Pilar Ferré — cast
• Manuel Huerta — cast
• Enric Cusí — Camarero
• Blai Llopis — Cliente de la pensión (uncredited)

Som

• Joan Cassola — music
• Bárbara Becker — sound recordist
• Diego Cortés — music

Produção

• Paco Poch — production manager
• Gonzalo Cores — associate producer

Câmara

• Jaume Peracaula — director of photography
• Josep M. Civit — assistant camera

Direção de arte

• Carmen Núñez — art direction
• Rosa Español — set decoration