Guion

• Richard Morgiève — writer
• Rémy Duchemin — writer

Sonido

• Pascal Dedeye — foley artist
• Denis Barbier — original music composer
• Sylvie Gadmer — sound editor
• Pascal Chauvin — foley artist

Montaje

• Maryline Monthieux — editor

Cámara

• Yves Lafaye — director of photography

Producción

• Pierre Amzallag — casting
• Joël Foulon — producer
• Daniel Daujon — producer

Dirección

• Rémy Duchemin — director

Vestuario y maquillaje

• Annie Périer — costume design
• Sylvie Mathevet — hairstylist
• Odile Fourquin — makeup artist

Arte

• Jean-Pierre Fouillet — art direction
• Jacques Wieber — art direction

Reparto

• Jean Yanne — Mietek Breslauer
• Ken Higelin — Fausto
• Florence Darel — Tonie
• François Hauteserre — Raymond
• Maurice Bénichou — Lucien
• Bruce Myers — Roger
• Maïté Nahyr — Rivka
• François Chattot — Le directeur
• Arthur H — Max the Cat
• Marianne Groves — Myriam
• Frédérique Lopez — La fiancée de Max
• Alfred Cohen — Le chef
• Renaud Ménager — Le rouquin
• Arnaud Churin — Rouge Gorge
• Clara Bellar — Rachel
• Georges de Caunes — Journaliste TV
• Jacques Gamblin — Père de Fausto (US version)