Sonido

• Pierre Greco — foley artist
• Etienne Curchod — sound mixer
• Etienne Curchod — sound editor
• Ella Malherbe — original music composer
• Marzia Celii — original music composer
• Nicolas Joly — sound
• Elton Rabineau — sound
• Theresa Radka — sound

Reparto

• Petra Sprecher — Self
• Virginie Arnaud — Self
• Estelle Piget — Self
• Priska Sprecher — Self
• Agnès Geminet — Self
• Joëlle Baland — Self
• Debbie Evans — Self
• Chloé Machin — Self
• Lola Arnaud — Self
• Lucero Maya — Self
• Gilles Conseil — Self
• Marie Sergeant — Self
• Lucile Perez — Self
• Diane Capdevilla — Self
• Kevin Conseil — Self

Producción

• Agnieszka Ramu — producer
• Ursula Meier — producer
• Cécile Lestrade — producer
• Marie-Lou Pahud — producer
• Élise Hug — producer
• Alexandre Brulé — researcher
• Maja Zimmermann — production executive
• Emmanuelle Koenig — researcher

Dirección

• Elena Avdija — director
• Marion Poissoneau — assistant director
• Elena Gomez Alvarez — assistant director

Montaje

• Myriam Rachmuth — editor
• Julie Lena — editor
• Mykyta Kryvosheiev — assistant editor

Cámara

• Augustin Losserand — director of photography
• Raphaël Drouhot — grip
• Peyton Skelton — grip

Equipo técnico

• Patrick Lindermaier — special effects

Guion

• Jeanne Lorrain — idea
• Elena Avdija — idea
• Elena Avdija — writer
• Olivier Daunizeau — writers' assistant