Guion

• Fulvio Bernasconi — writer
• Antoine Jaccoud — writer

Reparto

• Evelyne Brochu — Mary-Ann
• Jonathan Zaccaï — Thomas Berger
• Isabelle Caillat — Lise Berger
• Anthony Therrien — Clifford
• Marthe Keller — Gloria
• Charli Arcouette — Laurie Gagnon
• Daniel Gadouas — Gilles Gagnon
• Daria Pisareva — Policière
• Gary Boudreault — Camionneur
• Jassen Charron — Jeune camionneur
• Marie-Hélène Bélanger — Alice
• Martin Boily — Rob
• Michel Brouillette — Policier Cadillac
• Valerie Cadieux — Hôtesse de l'air

Montaje

• Claudio Cea — editor

Equipo técnico

• Filip Zumbrunn — cinematography

Dirección

• Fulvio Bernasconi — director