Dirección

• Peter Flinth — director
• Mikael Hansson — first assistant director
• Richard Jarnhed — second assistant director

Guion

• Henning Mankell — story
• Henning Mankell — characters
• Stefan Ahnhem — screenplay

Reparto

• Krister Henriksson — Kurt Wallander
• Johanna Sällström — Linda Wallander
• Ola Rapace — Stefan Lindman
• Douglas Johansson — Martinsson
• Angela Kovács — Ann-Britt Höglund
• Mats Bergman — Nyberg
• Fredrik Gunnarsson — Svartman
• Michael Nyqvist — Lothar Kraftzcyk
• Marianne Mörck — Ebba
• Stina Ekblad — Obducenten
• Sally Carlsson — Therese
• Lisa Lindgren — Elisabeth
• Suzanna Dilber — Jolanta
• Frederic Täckström — Malmöpolis
• Olli Markenros — Tekniker
• Håkan Bengtsson — Skjutbaneansvarig
• Anna-Sara Kennedy — Sköterska
• Birgitta Smiding — Fru Öberg
• Jan Skott — Ragnar Öberg
• Peter Sundberg — Bonde
• Peter Fridh — Brevbärare 1
• Patrik Karlson — Brevbärare 2
• Kristina Ulvenklev — Britta Nyström
• Göran Aronsson — Grönqvist
• Britta Billsten — cast

Producción

• Peter Bose — executive producer
• Ole Søndberg — producer
• Åsa Sjöberg — executive producer
• Mikael Hansson — casting
• Lars Björkman — producer
• Tusse Lande — casting

Montaje

• Søren B. Ebbe — editor

Vestuario y maquillaje

• Gabriella Ekman — costume design
• Eva Flamholc — makeup artist
• Malin Jonasson Sahlstedt — makeup artist
• Josefine Stackbom — makeup artist

Cámara

• Eric Kress — director of photography

Arte

• Anna Asp — production design

Sonido

• Christian Christensen — sound editor
• Ulf Olausson — foley artist
• Amy Öström — sound
• Gábor Pasztor — sound mixer
• Pelle Sandberg — sound
• David Silverin — foley artist
• Adam Nordén — original music composer

Equipo técnico

• Kimmo Rajala — stunt coordinator